Dienstag, 11. September 2018

Weißt DU, was ein Wischi-Waschi ist?

Meine Mutter.........................

ist in der glücklichen Lage, noch sehr fit zu sein.

Sie arbeitet täglich in ihrem Garten, liest viel, kocht und geht einkaufen.

Nichts Besonderes?

Tja, ich weiß nicht, ob ich das noch kann, wenn ich über 90 Jahre alt bin.

Nur ihre Einstellung zur modernen Technik ist so mittelprächtig.

Gestern rief sie an und fragte mich, ob ich am Mittwoch wieder vorbeikommen würde.

Ja natürlich, das ist nämlich "Mutti-Tag".

Ich solle doch bitte das Wischi-Waschi mitbringen. Sie wolle etwas wissen über ein Gedicht:


Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus 

Aha?? Ich hatte kein Latein in der Schule, sondern Französich....... 


Weißt Du nun, was ein Wischi-Waschi ist?

 Nein, kein Translator, sondern ein Smartphone.

Und natürlich bringe ich das Ding mit, habe ihr das Gedicht aber schon in Latein, Deutsch (2 Versionen) und Altgriechisch ausgedruckt inzwischen. :)


Hier mal der Anfang. Es ist ein Lied, das von Studenten gesungen wurde:




Moderne deutsche Übersetzung
(Wikipedia)
Wir wollen also fröhlich sein,
solange wir noch jung sind.
Nach der angenehmen Jugendzeit,
nach beschwerlichem Alter
wird uns die Erde haben.
Wo sind jene, die vor uns
auf der Welt gewesen sind?
Geht zu denen da oben,
steigt hinunter zu denen da unten,
dort wo sie schon angekommen sind.
Unser Leben ist kurz,
in Kürze wird es vorüber sein,
der Tod kommt schnell,
rafft uns in schrecklicher Weise hinweg,
niemand wird verschont werden.
Es lebe die Akademie,
es leben die Professoren,
es lebe jedes (Mit)Glied
es leben alle (Mit)Glieder.
Sie sollen immer in Blüte stehen!

Montag, 10. September 2018

Ab einem gewissen Alter....;)

Ali Baba hat sich heute morgen so richtig gefreut.

Ich bin wieder zu Hause, er kann wieder am Tor auf mich warten. Das tut er nämlich jeden Morgen, um mir zu erklären, dass ich spät dran wäre. (Auch wenn es erst 6.00 Uhr morgens sein sollte...)

Die Freude hielt aber nur bis zum Mittag an. Ich ging nämlich zu Elvis (oder auch Mini-Mini), um zur Post zu fahren. Was für eine Unverschämtheit! Ich beachte das Auto und ihn nicht, hä???

Also nix wie in den Stall, als ich wieder zurück war. Ich hatte die tolle Idee, das Pony zu einem Ausritt zu bewegen. Er fand die Idee klasse, bis ich meinte Shine Bright als Handpferd dabei haben zu wollen.

Was??? Ich bin Dein Held, die Zippe kann zu Hause bleiben..................

Nein, Shiny durfte dann natürlich doch mit. Die Beiden haben nämlich immer so ihre Not miteinander. Ali Baba legt ein Tempo vor im Schritt, dass die meisten Großpferde nicht erreichen. Shiny Bright hingegen schlendert gerne im Shopping-Modus (mit Schaufenster glotzen und plötzlichen Stopps, um etwas genauer zu inspizieren) hinterdrein.

Finden Beide blöd, aber da müssen sie durch. Der Rückweg war dann aber immer entspannt. Ali Baba wurde langsamer, weil er sich abgeregt hatte. Shiny hingegen war dann aufgewärmt und wach.

So konnten wir das Ganze doch noch einvernehmlich beenden heute.






Sonntag, 9. September 2018

St. Peter Ording mit Pferd!


 St. Peter Ording mit Pferd! Wieivele Jahre hatte ich es mir gewünscht?

Ich weiß es nicht. Aber zwanzig waren es bestimmt.

Und nun konnte ich endlich los mit einigen Freunden. Aber oh je, mit Shine Bright, die ja
gelegentlich sehr lustig ist.

Was soll ich sagen? Es war ein toller Tag mit Picknick, Sonne und viel guter Laune. :)

Und Shiny hat sich noch weiter zum Positiven verändert seitdem. Ich konnte im Galopp nur erahnen, wie schnell sie wirklich sein könnte. Sie schien den Boden mit den Hufen gar nicht zu berühren. Und die Anstrengung merkte man ihr auch nicht an vom Körperlichen. Irgendwann wurde sie vom Kopf her müde, aber das war`s auch.

Vielen Dank an alle, die dabei waren. Hier nun ein paar Impressionen:


Ankunft, mal schauen, wo wir sind!

Wo ist denn bloß das Wasser?

Essen ist immer gut...

Doch noch Wasser gefunden!!!

So viel Platz........

Ein paar Wölkchen, damit es keinen Sonnenbrand gibt.








Mee(h)rwasser.............




Samstag, 8. September 2018

Make and Take, mach es doch selbst!



Was man so alles mit den reinen ätherischen Ölen anstellen kann, probierten wir an einem Abend aus.

Make and Take war die Devise.

Wir trafen uns, um Seife, Duschgel und Badesalz selbst zu machen. Denn frau möchte schließlich gerne genau wissen, was in den Produkten, die sie benutzt, drin ist.

So ist es schön, wenn man wirklich auf alles Giftige verzichten kann und trotzdem schöne und praktische Dinge herstellen kann.

Es gab so Vieles zu probieren. Es gibt unzählige Möglichkeiten der Kombinatioon von Düften und Seifenformen. Das ist eine never ending story. :)

Freitag, 7. September 2018

Zu wenig Gras?


 Dieser Sommer war so schön! Kaum Regen, immer Sonne, endlich wurde ich mal braun.

Tja, das mit dem Braunwerden traf leider nicht nur auf mich zu:



So sah unsere Wiese aus, nichts Grünes mehr! Ich habe noch nie erlebt, dass ich so viel Heu zufüttern musste. Bereits Ende August waren Dreiviertel meiner Heuvorräte, die eigentlich für den Winter gedacht waren, aufgebraucht.

Inzwischen entspannt sich die Lage im wahrsten Sinne des Wortes milimeterweise:

 
 Da ist Shine Bright auch wieder viel besser gelaunt!

Donnerstag, 6. September 2018

Ein interessanter Abend!

 Neulich Abend in Horst:

Es gab mal wieder einen Mitternachtseinkauf im Lütt Huus. Und wir durften dabei sein!!!

Wir hatten einen Info-Stand mit den ätherischen Ölen dabei und hatten auch Gelegenheit, uns über die neuesten Öle-Informationen auszutauschen!

Am 01.10. gibt es das Lütt Huus 10 Jahre. Man kann dort Bekleidung, Geschenke und Schnickschnack kaufen. Wir werden auch wieder mit einem Info-Stand vertreten sein. Da
könnt ihr dann so Einiges über die ätherischen Öle erfahren!